YOSHIKIの英会話レッスンの復習のためのノート~アメブロにYOSHIKI先生が降臨!!~

Yoshiki
Yoshiki at the Grammy Museum
この記事は約45分で読めます。

YOSHIKI先生が英会話レッスンを始めた理由

突然、YOSHIKI先生がアメーバブログにブログを開設されました!

YOSHIKIです。

YOSHIKIの英会話を始めました。

みんなが努力して自粛をしている中、少しでも、”笑ってもらって、そして学んでもらえれば” と思い、

作曲の時間の合間をぬって、いつもやっている”YOSHIKI CHANNEL”に加えて、

「期間限定」ではあるけど、この”アメブロ”を始めました。

英語や他の外国語も、(自分でもまだ学んでいる最中ですが)、日本語と同じように、同じ内容でも色々な表現方法があるので、これを機会に興味を持った方は皆さんなりに調べてみてください。

内容も、今現在の状況の中、なるべく、実践で使えるフレーズを考えて出題をしています。

自分… YOSHIKI、がやっているので、規則的に更新できるかどうかは、かなり謎です 爆  笑おねがい

でも少しでも、みんなの心の支え、又は自粛期間中の、みんなの気晴らしにでもなれれば嬉しいです。

ということで、この後 ” YOSHIKIの英会話8の答えを投稿します。

ps

#StayHOME #自粛を頑張ろう そして #勉強しよう !!!

from

#普段はドラムを叩く先生YOSHIKI

#普段はピアノを弾く先生YOSHIKI

#いつもは作曲をしている先生YOSHIKI

#この機会に交響曲も作曲している先生YOSHIKI

#LAに住んでいる先生YOSHIKI

#チャリティー活動も行なっている先生YOSHIKI

#本当はXJAPANでバンドのリーダーをしている先生YOSHIKI

#ラジオ局で火を吹いた事がある先生YOSHIKI

#カレーが辛くて東京ドームのリハから帰ってしまった事がある先生YOSHIKI

#自分のコンサートもたくさん決まっているのに自粛を呼びかけ発表するタイミングを無くしてしまった先生YOSHIKI

#普段はシェフがいるため一人では何も料理できない先生YOSHIKI

#電子レンジに卵を入れたら爆発して一人で掃除した先生YOSHIKI

#シャワーが熱くて撮影現場から帰ってしまった事があるけど今はLAで外出禁止令が出ていてキレてもどこにも行けない先生YOSHIKI

#このくらいスペースでは書ききれないほど多くのエピソードのある先生YOSHIKI  。。。よりキョロキョロ

YOSHIKI先生の英会話レッスンの復習

最初の問題です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

This is the first question.

Which one is correct? A, B, or C?

 

1.体の調子が悪いです。息が苦しいです。

a. My body is bad. I am suffocating.

b. I don’t feel well. It’s difficult to breathe.

c. I feel bad. My breath is bad.

👆上のこの問題を見た時、まず私がポイントだと思ったのは「息が苦しい」をどう英語で言うかということでした。私は海外に住んでいるので、「~しやすい」「~しづらい」という言葉をよく使っています。中学校時代に英語の授業で習っていた構文、「It’s 形容詞 to 動詞」を使った言い方です。「○○するのが~です。」と相手に伝えたい時によく使っています。

あとは、「suffocating」の単語の意味が知っているかどうかがポイントですね。YOSHIKI先生がそれについては、以下の答え合わせで解説してくれています。

正解は(b)

(a) My body is bad まず、このような言い方はしません。

suffocate は息が全くできず窒息している状態。

言いたいことはギリギリ通じるかも知れないが、この場合の英語としては少しおかしいです。

(c) I feel bad は、“気分がわるい”は正解。ただ、My breath is bad は、ネイティブでは“息がくさい”をイメージしてしまう言葉です。

英語レッスン問目です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

2.昨日より微熱が続いています。

(a) I have had a mild fever since yesterday.

(b) I have had a medium fever since yesterday.

(c) I have had a cold fever since yesterday.

 

正解は (a) !

基本はnormal temperature, mild fever, high fever 平熱、微熱、高熱です。

(b) medium fever は、熱あるのかな?と伝わるかもしれないですが、ネイティブは使わない言葉です。

(c) cold fever は、映画のタイトル等であるようですが、一般では使わない言葉です。

👆サイト管理人沢田が少し補足させていただくと、「微熱」は、英語で「slight fever」とも言います。

英語レッスン問目です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

 

3.救急車を呼んでください

(a) Please call an ambulance.

(b) Please call me ambulance.

(c) Please call the unbalance.

これは、中学校時代に英語の授業でやった構文を思い出すとわかります。

「Just call me “愛称” !」のような言い方で、相手に自分の本当名前が難しいので、ニックネームで呼んでほしい時などに私はいつも使ってます。

「私のことを”愛称”で読んで!」っていう言い方をします。( ´∀` )このサイトで私は、沢田美菜子ですので、「私を”美菜子”って呼んでね!」っていうように言いたい時には、「 Call me “Minako”.」のような言い方をします。「沢田美菜子」では呼ぶのに長すぎますから。( ´艸`)

正解は(a) !

(b) 私のことを救急車と呼んでくださいになってしまいます。

(c) “アンバランス?”を呼んでください。となってしまい意味が通じません。

英語レッスン問目です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

4.部屋の換気をしましょう

(a) Let’s change the atmosphere in the rooms.

(b) Let’s put the room on air.

(c) Let’s circulate the air in our rooms.

(c)の英単語の「circulate」を見て「circulater」がたしか扇風機のようなものを指していたことを思い出しました。私のいる南国では天井でfanがついていて回っていますが、こういう物とは違い、「風を循環させるもの」のことを言うので、circulate=風を循環するというふうに思い打しました。

正解は (c)

(a )“部屋の雰囲気を変えましょう“話題や家具の配置を変える言葉です。

(b) “部屋を放送しましょう” on air は、放送するという意味です。

「atmosphere=雰囲気」ですね。細かい解説をしてくれていますね。YOSHIKI先生の英会話のレッスンは、本当にわかりやすくてありがたいです。( ´∀` )

英語レッスン問目です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

5.外出を自粛しましょう

(a) Let’s lock down.

(b) Let’s refrain from going outside.

(c) Let’s prohibit going outside.

正解は(b)

今の日本は(b)の状態、海外のいくつかは(a) 又は (c)

(a)”ロックダウンしましょう“完全に止まってしまう状態出入りをできなくするのがロックダウンです。

(c)”外に出ることを禁止しましょう“ という意味です。

英語レッスン 6 問目です。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

6.消毒液はありますか?

(a) Do you have disinfecting alcohol?

(b) Do you have alcohol?

(c) Do you have medical water?

「dis」は、反するという意味の接頭語ですね。「反~」「アンチ~」というように使います。後ろの言葉に反しているということなので、これは大きいヒントですね。「ディスる」の語源は、この接頭語の「dis」から来ていると思います。

正解は(a)

◉(a) 自分はよく、disinfecting alcohol 又は、hand sanitizer などの言葉を使います。

× (b) アルコールは海外では飲むお酒のイメージが強いです。

今はニュースでもAlcoholと略して使うようになってきましたが、使う場所によっては、通じにくいかもしれません。

×(c) medical waterという言葉には、消毒液という意味はありません。

この問題は、とても簡単で、サービス問題でしたね。

英語レッスン問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

7. マスクはどこで買えるかわかりますか?

(a) Do you know the mask buyer?

(b) Do you know where I can buy masks?

(c) Where can I mask my buying?

沢田美菜子コメント
「どこでマスクは買えますか?」の場合は、「Where can I buy masks?」ですね。

7.答え

正解は (b)

×(a)”あなたはマスクを買う人をしっていますか“

×(c) ”どこに買ったものを隠せますか“という意味になってしまいます。

みんなのコメント見たら、みんなほぼ正解!

この問題は簡単すぎたね。ニコニコ

Pretty much everyone was correct. This one was too easy!

ここまでは、全問正解だった方が結構多かったかもしれないですね。そろそろ難しくなってきますよ。

英語レッスン問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

8. レストランの中で食べるかわりに、テイクアウトをしましょう。

(a) Let’s get take-out from the restaurant instead of eating inside.

(b) Get your food to-go instead of eating in the restaurant.

(c) Change inside the restaurant and get take-out

私の住んでいるマレーシアでは、(食べ物を)持ち帰ることをtake out ではなく、take awayと言っています。YOSHIKI先生が言ってるように、アメリカでは、”to go”だけでも通じるんですね。

8問目答え

8. レストランの中で食べるかわりに、テイクアウトをしましょう。

◉(a) Let’s get take-out from the restaurant instead of eating inside.

◉(b) Get your food to-go instead of eating in the restaurant.

×(c) Change inside the restaurant and get take-out

——————————————————

正解は(a)と(b)

日本人はテイクアウトという言葉を使う事が多いのでは、と思いますが、

英語では to-goもよく使います。自分でも to-go をよく使います。”to-go” というだけでもほとんどの場合は通じます。

(c) “レストランで着替えて、テイクアウトしよう” みたいな意味になってしまいます。

私は、ここまでは全問正解でしたが、この問題だけ間違えてしまいました。ちょっと引掛けでしたよね?( ´∀` )

英語レッスン9問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

9.大変な状況ですが、お変わりありませんか?

(a) I hope you are doing well in these difficult times.

(b) It is a difficult situation, are you changing?

(c) It is a tough situation, do you have seconds?

「お変わりありませんか?」をどうやって、英語にするのかがポイントですね!

9.大変な状況ですが、お変わりありませんか?

◉(a) I hope you are doing well in these difficult times.

×(b) It is a difficult situation, are you changing?

×(c) It is a tough situation, do you have seconds?

——————————————————

正解は(a)

(b) 大変な状況というのは正解ですが、are you changing? は、今、着替えてますか?によく使う言葉です.

さて、10問目です。

次は、これまで出た問題の中で一番、覚える必要がある英語だと思います。

英語レッスン10問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

10.どこで、コロナウイルスの感染の検査ができますか?

(a) Where can I get tested for coronavirus?

(b) Where can I research coronavirus?

(c) Where can I investigate the coronavirus?

これは、”resrarch”と”investigate”の単語の意味がわかればすぐにわかりますね。

YOSHIKI の英会話 10 の正解はこちらです!

10.どこで、コロナウイルスの感染の検査ができますか?

◉(a) Where can I get tested for coronavirus?

×(b) Where can I research coronavirus?

×(c) Where can I investigate the coronavirus?

——————————————————

正解は(a)

(b)“どこでコロナウイルス を研究することができますか。”研究者がよく使う言葉です。

(c)“どこでコロナウイルス を調査することができますか。”刑事が事件を使うときに使う言葉です。

YOSHIKI先生が作曲の仕事がはかどってきて、お忙しいようですが、次の問題11問目もすぐに出してくださるそうです。

英語レッスン11問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

 

11.イベントが中止になってとても残念です

(a) It’s a shame that the event was cancelled.

(b) I thought it was dangerous to hold an event, so I stopped the event.

(c) I’m sorry that I cancelled the event.

ここでの”sorry”は、「申し訳ないです」「遺憾に思います」という意味で使われますね。周りの知り合いで誰かが亡くなった話を聞いた時に”I’m so sorry to hear that.”というように、お悔やみの言葉を伝える時にも”sorry”を使います。

11の解答&解説

イベントが中止になってとても残念です

◉(a) It’s a shame that the event was cancelled.

×(b) I thought it was dangerous to hold an event, so I stopped the event.

▲(c) I’m sorry that I cancelled the event.

——————————————————

正解は(a) it’s too badという言葉もよく使います。

(b) イベントをする事が危険だと思ったのでイベントを止めました。

(c)イベントをキャンセルして申し訳ありません。(c)場合によっては不正解ではないかもしれません、自分がキャンセルをして謝る場合に使います。

私、サイト管理人沢田には、この答えは意外でした。これは(C)だと確信していました。でもYOSHIKI先生が自らお話しているように(C)も正解に限りなく近いと思います。

英語レッスン12問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

12.一刻も早くいつもの日々が戻ることを祈っています。

(a) I pray for when we can quickly return to our daily lives.

(b) I play quickly daily and then return.

(c) I pray for the days to be over quickly.

とても簡単な問題ですね。
これは、YOSHIKI先生の気持ちを皆さんに伝えたり、気持ちを共有したいから出した問題かもしれませんね。

12.一刻も早くいつもの日々が戻ることを祈っています。

(a) I pray for when we can quickly return to our daily lives.

(b) I play quickly daily and then return.

(c) I pray for the days to be over quickly.

正解は  (a)

◉ (a) ここでの”pray” は“I hope that 〜”を使って文章をつくることも可能です。

×(b)”毎日早く遊んで、早く帰ります。” みたいになってしまいます。

×(c)”1日1日が早く終わることを祈ります。” みたいになってしまいます。

さて、次の問題は、これも英会話レッスンの一環としての問題ですが、果たしてこの問題はどれが本当の答えなんでしょうか?( ´艸`)私としては質問に質問で返したいという気持ちになるのですが( ´∀` )

英語レッスン13問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

13.X JAPAN の新しいアルバムは、いつになったらリリースされるのでしょうか?

(a) When will X JAPAN’s new album be released?

(b) X JAPAN’s new album will not be released because YOSHIKI is recording forever.

(c) X JAPAN’s new album will be released when the time is right.

この13問目の英語の問題への答えにただ普通に答えると、言うまでもなく(a)ですので説明は要らないですね( ´∀` )さて果たして、この質問の答えは、(b)と(c)のどちらでしょうか?( ´艸`)

私、サイト管理人沢田としての意見を言わせていただければ、”I hope that the answer is (c).”

(b)の訳:Yoshikiが永遠にレコーディングをしてるから、XJAPANの新しいアルバムは出ないでしょう。
(C)の訳:(少し意訳です)XJAPANの新しいアルバムはリリースするのにふさわしい時が来たら、リリースされます。

13の答えは、意外に普通に答えていらっしゃいました。
でも、ちゃんと日本語訳と()にコメントも入れてるところがYOSHIKI先生らしくて、おちゃめ。( ´∀` )

13.X JAPAN の新しいアルバムはいつになったらリリースされるのでしょうか?

◉(a) When will X JAPAN’s new album be released? 

×(b) X JAPAN’s new album will not be released because YOSHIKI is recording forever.

×(c) X JAPAN’s new album will be released when the time is right.

正解は  (a)

(b) ” X JAPANの新しいアルバムは、YOSHIKIが永遠にレコーディングしているため、リリースされません” 

みたいになってしまいます (泣)!

(c) ” X JAPANの新しいアルバムは、時期がきたらリリースされます” みたいになります。(前向き!)

さて、次の問題からまた真面目な英会話レッスンに戻っていきます。( ´∀` )

英語レッスン14問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

14. 目や口を触るのは避けてください

(a) Please avoid touching your eyes and mouth.

(b) Don’t have feelings for eyes and mouth.

(c) Get out of my face.

avoidは、「~を避ける」という動詞。”Get out!”は、「消え失せろ!」という意味ですね。

14.目や口を触るのは避けてください

◉ (a) Please avoid touching your eyes and mouth.

× (b) Don’t have feelings for eyes and mouth.

× (c) Please get out of my face.

正解は (a)

(a) avoid は、〜をさける という動詞です。

(b) 直訳 ”目と口の気持ちにならないで。” 少し意味がおかしいです。びっくり

(c) ” 消え失せろ、ほっといてくれ” という攻撃的な意味合いになります。

👆YOSHIKI先生、どうしたんのでしょう?アメブロの中でYOSHIKIさんのことを厳しく批判しているブログ記事でも見てしまったんでしょうか?YOSHIKI先生、Never Mind !!

英語レッスン15問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

15. 集団で集まらないでください。

(a) Please do not start organizations.

(b) Please do not gather in groups.

(c) Please do not be a collector.

”gather”は「集まる」という動詞です。”in groups”は「集団の中で」です

15. 集団で集まらないでください。

✖️ (a) Please do not start organizations.

◉ (b) Please do not gather in groups.

✖️ (c) Please do not be a collector.

 

正解は (b)

(a) “会社や団体を創立しないでください。” みたいな意味になってしまいます。

(b) ”正解”…[今、一番、避けなければならない事です。]

(c) “収集家にならないでください。みたいな意味になってしまいます。

さて、、だんだん本格的な英会話レッスンになってきましたね!

英語レッスン16問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

16.コロナウイルスの感染を防ぐ方法を教えてください。

(a) How can I stop defending from Coronavirus?

(b) Please tell me how to contract Coronavirus.

(c) Please let me know how to protect against Coronavirus.

“let me know”で「私に教えてください。」という意味で使う定型文ですね。この後解答&解説でYOSHIKI先生がしっかり説明してくれています。( ´∀` )

16. コロナウイルスの感染を防ぐ方法を教えてください。

✖️ (a) How can I stop defending from Coronavirus?

✖️ (b) Please tell me how to contract Coronavirus.

◉ (c) Please let me know how to protect against Coronavirus.

正解は (c)

(a) “どのようにコロナウイルスから守る方法を止めることができますか” これは間違いです。

(b) “私はどうやってコロナウイルスをもらえばいいですか” これは間違いです。

(c) Please let me know 〜  [〜を教えてくれませんか。よく使う言葉です。]

これ以降も更新していきます。

英語レッスン17問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

a,b,cの三択の中から選んでください。

17.私は在宅で働いています。

(a) I am doing telework.

(b) I am doing homework.

(c) I am working from home.

ここで、ちょっとTake a break!
YOSHIKI先生からメッセージが入りました(^^♪

 

この投稿をInstagramで見る

 

My hair is getting fxxkin long. Can someone cut my hair remotely.!👽 髪が伸びてきた。。😱 I’m in #LA #yoshiki #ImStayingHOME #homealone #StayHOME

Yoshiki(@yoshikiofficial)がシェアした投稿 –

 

17.私は在宅で働いています。

△️ (a) I am doing telework.

✖️ (b) I am doing homework.

◉ (c) I am working from home.

(a)テレワークは言葉として英語にありますが、在宅作業に限りません。

(b)宿題をするという意味です。

(c)家で仕事をするという言葉で、そのままの言い方をしています。

「家で仕事をする」=「在宅で(家から)仕事する」と考えて訳すのがポイントなんですね。

英語レッスン18問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください。

18.一番大事なのは人の命です。

(a) There is nothing more important than human life.

(b) Entertaining people is what’s most important.

(c) Nothing is more important than hard work.

「一番大切なのは、人の命です」を「人の命よりも大切なものはない」という意味の英訳に変えて考えてみれば良いですね。

18.一番大事なのは人の命です。

◎ (a) There is nothing more important than human life.

▲ (b) Entertaining people is what’s most important.

▲ (c) Nothing is more important than hard work.

正解は(a)

(b)(c) は 英語、文法はあっていますが、この場合、正解は(a)です。

だんだんと本格的になりつつありますね。

だいたいの問題を見て思うのは、単語を知っているかどうかが問題を解けるかどうかの重要なポイントです。

英語レッスン19問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

 

19. あなたは咳が出ていますが、病院に行きましたか?

(a) I have a cough. Did you go to the hospital?

(b) You have a bad cough. Did you go to the hospital?

(c) You have a cuff. Did you go to the hospital?

「咳をする」は、coughですね。

19. あなたは咳が出ていますが、病院は行きましたか?

✖ (a) I have a cough. Did you go to the hospital?

◎ (b) You have a bad cough. Did you go to the hospital?

✖ (c) You have a cuff. Did you go to the hospital?

正解は (b)

(a) “私は咳が出ています。あなたは病院に行きましたか?” 意味が変わってしまっています。

(b) “bad cough” 心配させるような咳。 他に”slight cough” “軽い咳”もあります。
(c) “あなたは手錠を持っています。病院に行きましたか?” “cuff”は意味が違います。発音も実際、違います。

英語レッスン20問目です

 

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

 

20. 感染を防ぐために、距離をおいてください。

(a)  Have a long distance relationship to stop infection.

(b)  Go on a long distance trip to protect against infection.

(c)  To stop infection, keep distance between people.

”infection=感染”って言うことなので、わかりますよね。

コメントを見ると、これもなかなか正解が多いなー

自粛期間中、英語頑張ろうね、

YOSHIKI

20. 感染を防ぐため、距離をおいてください。

✖ (a) Have a long distance relationship to stop infection.

✖ (b) Go on a long distance trip to protect against infection.

◎ (c) To stop infection, keep distance between people.

正解は (c)

(a) “遠距離恋愛で感染を防ごう” という意味です。ネイティブは遠距離恋愛をイメージします。

(b) “遠い所へ旅行をして感染を防ごう” 意味が違います。 Stay Home とは違ってしまいます。

(c) “infection” 感染という言葉です。ニュースでよく聞くようになってしまいました

21問目です。少しまとめて10問ずつやってますので、更新が遅れています。

英語レッスン21問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

21. 病院は人でいっぱいですか?

(a) Are hospitals crowded?

(b) Are people full in the hospital?

(c) Are hospitals in the cloud?

👆この↑の問題は、何を主語にするかによって違ってきます。

コメントを見たら、bも多かったですが、

残念でした。。爆  笑

21. 病院は人でいっぱいですか?

◎ (a) Are hospitals crowded?

✖ (b) Are people full in the hospital?

✖ (c) Are hospitals in the cloud?

21の正解は (a) !!

(a) “crowd”は混雑したという意味ですが、”cloud”は雲の意味です。
(b) “病院の人ってお腹いっぱいですか?” 意味が変わっています。
(c) “病院はクラウド上にあります?” cloudは、雲の上、又はITのシステムのクラウドになってしまい、意味が変わっています。

 

英語レッスン22問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

22. どのように病院の予約をすればいいですか?

(a) Is the hospital reserved for anyone?

(b) How can I find the book in the hospital?

(c) How do you make an appointment at the hospital?

病院の予約を入れる場合だけは、通常の予約を取る意味の”book”を使わないんです。

この問題は、ほぼ、みんな正解!!

22. どのように病院の予約をすればいいですか?

✖ (a) Is the hospital reserved for anyone?

✖ (b) How can I find the book in the hospital?

◎ (c) How do you make an appointment at the hospital?

正解は (c)

(a) “病院は利用者は限定されていますか?” reserved for someone 利用が限定されている時に使います。 ”reserved for coronavirus patients” みたいに使うことが可能です。

(b) “病院の中で本を見つけるには、どうしたらいいですか?” 意味が変わってしまいます。

(c) 病院では”reservation”や “booking”という言葉は使わず、”appointment” を使います。

YOSHIKi先生は、結構、細かい説明をしてくれていますね。

英語レッスン23問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

23. 検査をしてもらうまで、どれくらい待ちますか?

(a) When will I get my test results back?

(b) How long does the test take?

(c) How long do I have to wait to get tested?

 

コメント見たよ! ここのところ正解率高いなー!ニコニコ

23. 検査をしてもらうまで、どれくらい待ちますか?

✖ (a) When will I get my test results back?

✖ (b) How long does the test take?

◎ (c) How long do I have to wait to get tested?

正解は (c)

全て英語は正しいのですが、聞いている内容が変わってしまいます。

(a) “いつ検査の結果がわかりますか?”

(b) “検査の時間はどのくらいかかりますか?英語レッスン25問目です

(c) “have to” は ”must” を使うことも可能です。

さて、次は、どうでしょうか?だんだんと英会話レッスンの内容が本格的になってきました。

最近みんな正解が多いけど、今回のも出題は難しいかもしれない。。キョロキョロ

英語レッスン24問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

24. 何か困っていることはありますか?

(a) Is there something troubling you?

(b) Is there anything you are worried about?

(c) Is something bothering you?

この問題の正解は、一つとは限らないと思います。

この問題は難しかったと思います。

なぜなら、全部正解です爆  笑びっくりおねがいニコニコキョロキョロ!!!

ニュアンスが違うだけです!

 

24. 何か困っていることはありますか?

◎ (a) Is there something troubling you?

◎ (b) Is there anything you are worried about?

◎ (c) Is something bothering you?

正解は(a) (b) (c)

言い回しは違いますが、同じような内容です。覚えやすい文章を覚えましょう。

(a) 直訳 ”あなたは何かトラブルがありますか?”

(b) 直訳 ”何か心配なことがありますか?”

(c) 直訳 ”何か気になることがありますか?”

うーーーーーん、確かに少し難しかったですね。まさか、3つ全てが正解とは。

この英語の中のどれが正しいでしょうか?(問題25

(a),(b),(c)の三択の中から選んでくださいキョロキョロ

25. 距離をあけましょう

(a) Please stay away from me.

(b) Please don’t get too close to me.

(c) Could you please make some space between us?

この前から思ってますが、必ずしも答が一つというわけではないのかな?

この問題も難しかったと思います!なぜならこれも…

全部正解 !

25. 距離をあけましょう

◎ (a) Please stay away from me.

◎ (b) Please don’t get too close to me.
(c) Could you please make some space between us?

正解は(a) (b) (c)

実は3つとも正解です。

英語は話すトーンや、声色で、印象はかなり変わりますが、

文章の作り方でも、強さが変わります。

(a)「近づかないで」という意味です。言い方によっては、かなりキツイ言い方です。

(b)「近すぎにならないようにしてください」これもキツイ言い方ですが、言い方によっては、多少は…丁寧になります。

(c)私たち空間をより広くできますか」お願いのような言い方です。多分この言い方が無難だと思います。

さて、次の問題は、答は一つなのでしょうか?

英単語、”through”と”throughly”の意味を知っているかどうか解くカギですね。

英語レッスン26問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

26. 手をよく洗ってください。

(a) Please wash your hands thoroughly.

(b) Please wash through your hands

(c) Please wash your hands completely.

さて、これはどうでしょう?答は一つなのか?そうでないのかな?そろそろ、引っかけ問題が出てきそう( ´艸`)

 

26. 手をよく洗ってください。(解答解説)

◎ (a) Please wash your hands thoroughly.

✖ (b) Please wash through your hands

✖ (c) Please wash your hands completely.

正解は (a) ニコニコ

海外では看板等でも良く見る言葉です。

(a) “Thorough”は念入りにという意味です。最後の 「-ly」 は「的」として使われています。

(b) 発音が似てますが、意味は全然違います。.

(c) “complete”全部、完全という意味ですが、このような使い方は聞かないです。

さて、次はどうでしょうか?

英語レッスン27問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

27. 会えないから、テレビ電話をしましょう

(a) Since we can’t meet, let’s have a video call.

(b) I don’t want to meet, let’s use the video chat.

(c) We can’t meet. Let’s do the TV phone.

※「since」は「…だから」と「原因・理由」を表すこともできます。

コメントを見たけど、

この問題は少し難しかったかな。爆  笑

間違っても大丈夫! 間違った事で、英語がより身につくと思うよ。頑張ってね!おねがい

 

27. 会えないから、テレビ電話をしましょう

◎ (a) Since we can’t meet, let’s have a video call.

✖  (b) I don’t want to meet, let’s use the video chat.

✖  (c) We can’t meet. Let’s do the TV phone.

正解は (a)

(a) この”Since” の意味は“because” と同じ”〜だから”という使い方です。

(b)  video chatという言葉は、ありますが、会いたくないという表現は相手に対し否定的です。

(c)  TV phoneという言葉はつかいません。

この用法では、「since」は必ず「接続詞」です。
ですから、「since」の後には「主語+動詞」が続きます。
この「since」は「継続」の意味ではないので、現在完了と共に使う必要はありません。

「原因・理由」といえば、「because」がもっともよく使われます。
「since」との違いは、「since」は「聞き手にとって既に明らかな理由」を示すときに使います。

「because」と違って、「since」の後に続く理由は聞き手とって意外性はありません。
「Since…, 」というように、文頭で使うことが多いです。

英語レッスン28問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

28. これは消毒されていますか?

(a) Is this disinfected?

(b) Is this infected?

(c) Is this in fact it?

「消毒されている」という単語は?前に出ましたよね?

英語レッスン28問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

28. これは消毒されていますか?

(a) Is this disinfected?

(b) Is this infected?

(c) Is this in fact it?

 

コメント見たよ!

今回は殆どのみんなが正解ニコニコ!!!

28. これは消毒されていますか?

◎ (a) Is this disinfected?

✖ (b) Is this infected?

✖ (c) Is this in fact it?

正解は (a)

(a) “infection” 感染に”dis” をつけて、消毒という意味です。
(b) “これは感染している?” 意味がおかしくなってしまいます。

(c) “これは本当それ?” 意味が違いますね

英語レッスン29問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

29. 家で映画を見て過ごそうと思います。お勧めの映画はありますか?

(a) I feel like watching a movie at home. What do you recommend?

(b) I’m thinking of watching a movie at home. Do you recommend movies?

(c) I am thinking of watching a home movie. What do you recommend?

昨日は疲れて寝ちゃった。。更新遅れてごめんねおねがい

自粛期間限定、YOSHIKIの英会話、もう一息、頑張るぞ!

29. 家で映画を見て過ごそうと思います。お勧めの映画はありますか?

◎ (a) I feel like watching a movie at home. What do you recommend?

✖ (b) I’m thinking of watching a movie at home. Do you recommend movies?

✖ (c) I am thinking of watching a home movie. What do you recommend?

正解は (a)

(a) I feel like か I am thinking ofはどっちも使えます。

(b) 「家で映画を見て過ごそうと思います。映画を勧めますか?」になります。

(c) home movieは家族や個人撮影のmovieです。

 

英語レッスン30問目です

昨日は疲れて寝ちゃった。。更新遅れてごめんねおねがい

自粛期間限定、YOSHIKIの英会話、もう一息、頑張るぞ!

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

30. 日本語を話せる方はいませんか?

(a) Do you know a speaker in Japan?

(b) Is there Japanese speaker here?

(c) Please speak Japanese with me.

みんなのコメント見ました。

今回は正解が多かった!

よくできましたニコニコ

みんなのコメント見ました。

今回は正解が多かった!

よくできましたニコニコ

30. 日本語を話せる方はいませんか?

✖ (a) Do you know a speaker in Japan?

◎ (b) Is there Japanese speaker here?

✖ (c) Please speak Japanese with me.

正解は (b)

(a)  直訳 “日本にいる司会者をしっていますか?” 意味が違います。困った顔をされるかもしれません。

(b)  どうしても困った時は助けを呼びましょう。
(c)  “私と日本語を話してください” 意味が違います。これも困った顔をされると思います。

英語レッスン31問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

31. すいません。お願いがあります。

(a) Pardon me, I have a favor to ask of you.

(b) Excuse me, can you help me with something?

(c) Excuse me, could you lend me a hand?

答が一つとは、限らないです。

コメンント見たよ、みんな頑張ってるね!

そうです、全問正解びっくり爆  笑おねがいニコニコキョロキョロ!!

31. すいません。お願いがあります。

◎ (a) Pardon me, I have a favor to ask of you.

◎ (b) Excuse me, can you help me with something?

◎ (c) Excuse me, could you lend me a hand?

正解は(a) (b) (c)

“Pardon me”と”excuse me”はどっちも使えます。

基本的に助けを呼んでいるのですが、微妙な違いがあります。

(a)  “Favor” お願いに一番近いニュアンスです。

(b)  “Help me with something”は手伝ってもらう。
(c)  “Lend me a hand”は手を貸してください。

YOSHIKIさん、お忙しくなってきたのか、ちょっと更新が止まりましたね。YOSHIKIチャンネルを5/23☛5/30に一週間延期したので、作曲活動に入られているのかな?

英語レッスン32問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

 

32. この薬を買うには、医者の処方箋が必要です。

(a) You need the doctor’s recipe to buy this medicine.

(b) You need a doctor’s prescription to buy this medicine.

(c) You need a doctor’s formula to buy this medicine.

 

これは、答は一つなのでしょうかね⁈

みんなのコメント見たよ。

正解率、高いねニコニコ

 

32. この薬を買うには、医者の処方箋が必要です。

✖ (a) You need the doctor’s recipe to buy this medicine.

◎ (b) You need a doctor’s prescription to buy this medicine.

✖ (c) You need a doctor’s formula to buy this medicine

正解は (b)

(a) “Recipe”は調理に最も使います。

(b) “Prescription”処方箋という意味です。動詞だとPrescribeになります。

(c) FormulaはRecipeと同じ意味。学問の分野で、科学や医療業界での物質の構成の説明でよく使います。

さて、YOSHIKIさんは自粛期間中ということでアメブロにブログ開設されたので、もう少しでその期間を終えてしまうそうです。寂しいですね。

英語レッスン33問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

33. コロナとインフルエンザではどのような症状の違いがありますか。

(a) What is wrong about Coronavirus and influenza symptoms?

(b) What is the difference between Coronavirus and flu symptoms?

(c) What is changing about Coronavirus and influenza symptoms?

これを見て、私は、実はまた全問正解かな?なんて適当に思ってしまいましたが、よく読まないとね。( ´∀` )単語がまるで違いますよね。

33. コロナとインフルエンザどのような症状の違いがありますか。

✖ (a) What is wrong about Coronavirus and influenza symptoms?

◎ (b) What is the difference between Coronavirus and flu symptoms?

✖ (c) What is changing about Coronavirus and influenza symptoms?

 

正解は (b)

(a)    直訳すると「コロナとインフルエンザの症状の何が問題ですか?」 となりそうですが、この場合、英語の表現としては間違っています。

(b)    ”symptoms”は症状という意味です。 influenzaを略して、“Flu“とも言います。

(c)   「コロナとインフルエンザの症状は変化していますか?」 という意味になるので誤りです。

さて、しばらくYOSHIKIさんは作曲活動していたのか、インターバルがありましたね。でもまた、英会話レッスンを再開してくれました!これが最後の問題のようです。

英語レッスン34問目です

この英語の中のどれが正しいでしょうか?

(a),(b),(c)の三択の中から選んでください

34. この店は通常より早い時間に閉店します。

(a) This store closes earlier than usual.

(b) This store always closes fast.

(c) This store clothes earlier than usual.

答を出すの忘れていた!と👇にあるように、すごい長いこと更新が途絶えておりましたので、心配しましたよ。YOSHIKIさん。

答えを出すの忘れてた。。爆  笑

ごめんねーーーおねがい

 

YOSHIKI の英会話 34 答え ANSWER

34. この店は通常より早い時間に閉店します。

◎ (a) This store closes earlier than usual.

✖ (b) This store always closes fast.

✖ (c) This store clothes earlier than usual.

 

正解は (a)

(a)  “usual” は“いつもの”“通常”という意味です。

(b) 「この店はいつも早く閉まります。」という意味になるので誤りです。

(c)   “Clothes”(服)は”Close”(閉める)の発音にとても近いので、突然言われるとわからなくなる人も多いと思いますが、これは不正解です。

一応、これで英会話レッスンの方は、終わりの様です。寂しいですね(´;ω;`)

最後にYOSHIKI先生からのメッセージが来ています。(^▽^)/👇

期間限定、YOSHIKIの英会話、みんなよく頑張ったね!

せっかく今回アメブロを開設したので、アカウントは残しておきます!

不定期になるかもしれないけど、時々更新するね。キョロキョロ

ありがとー!おねがい​​​​​​​

YOSHIKI

Login • Instagram
Welcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.

また、アメブロでYOSHIKIさんにお会いできるのを楽しみにしております(^^♪

いろいろな顔を持っているんですよね、YOSHIKIさんという人は不思議な方です。

 

この投稿をInstagramで見る

 

Someday we’ll unite.. no matter what color. Xx #yoshiki #RedSwan 2/3 #orchestra #anime #attackontitan #theme #進撃の巨人 #未公開映像

Yoshiki(@yoshikiofficial)がシェアした投稿 –

YOSHIKIの関連記事をどうぞ!👇

「ロサンゼルスがロックダウンして自粛中もおちゃめなYOSHIKI」ロサンゼルスがロックダウンして自粛生活中も、おちゃめで元気なYOSHIKIの素顔に迫る!

コメント

error: Content is protected !!